culture shock

Học thuật

Thân thiện

A traveler experiences culture shock in a bustling foreign market.

Định nghĩa

Danh từ:
- Sốc văn hóa: Cảm giác bối rối, lo lắng hoặc mất phương hướng mà một người có thể trải qua khi họ tiếp xúc với một nền văn hóa, lối sống hoặc hệ thống giá trị hoàn toàn mới và khác biệt so với nền văn hóa quen thuộc của họ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Many international students experience culture shock during their first few months abroad. (Nhiều du học sinh trải qua cú sốc văn hóa trong vài tháng đầu tiên ở nước ngoài.)
- Moving from a small village to a huge city gave him a severe culture shock. (Việc chuyển từ một ngôi làng nhỏ đến một thành phố lớn đã gây cho anh ấy một cú sốc văn hóa nghiêm trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to suffer from culture shock": chịu đựng / trải qua sốc văn hóa.
- She suffered from culture shock when she realized how direct the communication style was in her new country. (Cô ấy đã trải qua sốc văn hóa khi nhận ra phong cách giao tiếp ở đất nước mới quá trực tiếp.)
"to overcome culture shock": vượt qua sốc văn hóa.
- It took him almost a year to fully overcome the initial culture shock. (Anh ấy mất gần một năm để hoàn toàn vượt qua cú sốc văn hóa ban đầu.)

Biến thể và từ gần giống

Cultural adjustment (n): sự điều chỉnh văn hóa (quá trình thích nghi với một nền văn hóa mới).
Reverse culture shock (n): sốc văn hóa ngược (cảm giác bỡ ngỡ khi trở về nền văn hóa quê hương sau một thời gian dài sống ở nước ngoài).

Từ đồng nghĩa

Cultural disorientation: sự mất phương hướng văn hóa.
Transition shock: cú sốc chuyển đổi (nghĩa rộng hơn, có thể bao gồm sốc văn hóa).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp cho danh từ "culture shock")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với "culture shock")

A traveler experiences culture shock in a bustling foreign market.

Noun